Übersetzen Englisch Arabisch التحليل البنيوي

relevante Treffer

• real-time structured analysis {Comp}
  تحليل بنيوي فوري {كمبيوتر}
  mehr ...
• cost-efficiency analysis {Med}
  تحليل المردودية - تحليل فاعلية التكاليف {طب}
  mehr ...
• cost-usefulness analysis {Med}
  تحليل المردود - تحليل التكاليف و المنفعة {طب}
  mehr ...
• constructional (adj.) , [ more constructional ; most constructional]
  بنيوي
  mehr ...
• constitutive {Med}
  بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• skeleton (adj.) , {Bio.}
  بِنْيَوِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• formative (adj.) , {Bio.}
  بِنْيَوِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• constitutional (adj.) , [ more constitutional ; most constitutional]
  بنيوي
  mehr ...
• structural (adj.) , [ more structural ; most structural] , {Bio.}
  بنيوي {بيولوجيا}
  mehr ...
• structural inflation {Wirt}
  تضخم بنيوي {اقتصاد}
  mehr ...
• structural scoliosis {Med}
  جَنَفٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• structural gene {Med}
  جينٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• structural planning {Wirt}
  تخطيط بنيوي {اقتصاد}
  mehr ...
• constitutional symptom {Med}
  عَرَضٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• constitutional type {Med}
  نَمَطٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• tructural change {Wirt}
  تغيير بنيوي {اقتصاد}
  mehr ...
• structural development {Wirt}
  نمو بنيوي {اقتصاد}
  mehr ...
• structural disequilibrium {Wirt}
  اختلال بنيوي {اقتصاد}
  mehr ...
• structural fatigue {arch.}
  الكلال البنيوي {هندسة}
  mehr ...
• structural transformation {Wirt}
  التحويل البنيوي {اقتصاد}
  mehr ...
• structural change {Wirt}
  تَغَيُّرٌ بِنْيَوِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• rotoscoliosis {structural scoliosis}, {Med}
  جَنَفٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• structural transformation
  تحول بنيوي {أو تركيبي}
  mehr ...
• metamer {Med}
  مُصاوِغٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• constitutional jaundice {Med}
  يَرَقانٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• constitutional cause {Med}
  سَبَبٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• structural isomerism {Med}
  تَصاوُغٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• constitutional isomerism {Med}
  تَصاوُغٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• constitutive enzyme {Med}
  إِنْزيمٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...
• structural integration {Med}
  تَكامُلٌ بِنْيَوِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• At the same time she did scholarly research on semiotics, poetics and the structural analysis of computer-accessible texts from an oral tradition — the Latvian folksongs (Dainas).
  وكانت تقوم في الوقت ذاته بإجراء بحوث أكاديمية عن علم المعاني والشعر والتحليل البنيوي للنصوص المأخوذة حاسوبيا من التراث الشفوي والأغاني الفولكلورية اللاتفية.
• In addition to the indigenous universities, the Technical University of Berlin (Structural Analysis of Cultural Systems) made a submission, following the format requested by the Expert Mechanism.
  وبالإضافة إلى جامعات الشعوب الأصلية، قدمت جامعة برلين للعلوم التطبيقية مساهمة (تحليل بنيوي للنظم الثقافية) تتفق مع الشكل الذي طلبته آلية الخبراء.
• Analysis of the main structural characteristics of the energy services markets; key aspects of technological change; and the role of international and national standards and regulations on trade in energy services.
  (أ) تحليل الخصائص البنيوية لسوق خدمات الطاقة، والجوانب الرئيسية في التغير التكنولوجي، ودور المقاييس والأنظمة المتعلقة بخدمات الطاقة.
• Analysis of its sequence and various structural elements indicate that it was likely a mutated avian influenza virus.
  ويشير تحليل متوالية الفيروس وعناصره البنيوية المختلفة إلى أنه من المرجح أن يكون فيروساً طافراً من فيروسات إنفلونزا الطيور.